18 Avril 2001 - Collège Lucien de Hirsch

Après notre visite à la maison d'Izieu,
nous, élèves de 3ème, vous présentons un bref résumé de notre voyage.


Cette maison à Izieu est un lieu de regroupement d'enfants, de tous âges petits ou grands,pour leur éviter la déportation.

Mme Sabine Zlatin (décédée le 24 Septembre 1996) est directrice de cette maison, avec son mari Miron Zlatin, elle y crée un univers de complicité et de tendresse en s'occupant de l'avenir de ces enfants et en comblant le manque d'amour qu'ils peuvent ressentir.
Dans cette maison, les enfants mangent, dorment, vivent et vont à l'école.
Ils écrivent des lettres à leurs parents avec amour espérant les revoir un jour.
Voici deux lettres écritent par Liliane Gerenstein et Jacques benguigui, tous deux, enfants de bas âge :

D . Que vous êtes bon, que vous êtes gentils, et s'il fallait compter le nombre de bontés et de gentillesses que vous avez faites, il ne finira jamais.

D . C'est vous qui commandez et c'est vous qui faites la justice.
C'est vous qui punissez les bons et punissez les méchants.

D . Après cela, je pourrai dire que je ne vous oublierai jamais, je penserai toujours à vous, même au dernier moment de ma vie. Vous pourrez être sûr et certain.
Vous êtes pour moi quelque chose que je ne peux pas dire, tellement que vous êtes bon. Vous pouvez zzzz croire.

D . C'est grâce à vous que j'ai eu une belle vie, avant, que j'ai été gâté, que j'ai eu de belles choses que les autres n'ont pas eu.

D . Après cela, je ne vous demande qu'une seule chose :
FAITES REVENIR MES PARENTS, MES PAUVRES PARENTS, QU'ILS NE SOUFFRENT PAS.
MES SI BONS PARENTS, PROTEGEZ LES ( encore plus que moi-même).
QUE JE LES REVOIE LE PLUS TÔT POSSIBLE, FAITES LES REVENIR ENCORE UNE FOIS (Ah ! je pouvais dire que j'ai une si bonne maman et un si bon papa ! ).

J'ai tellement confiance en vous que je vous dis merci d'avance.

PRIERE ADRESSEE A D… PAR LILIANE GERENSTEIN

Jeudi, le 30 mai 1943


Ô maman, ma chère maman,

je sais combien tu as souffert pour moi,

et, en cet heureux soir, la fête des mères, je te lance de loin mes meilleurs vœux,

du fond, du fond de mon petit cœur d'enfant.

J'ai fait, étant loin de toi, maman chérie,

tout mon possible pour te faire plaisir et je vais te dire comment je vais fait pour te faire plaisir :

quant tu m'as envoyé des colis, je le partagerai avec ceux qui n'avaient pas de parents.

Maman, ma chère, ma chère maman, je te quitte en t'embrassant bien fort.

Ton fils qui te chérie.
Jacques Benguigui

Le ,
la gestapo de Lyon, sous le commandement de Klauss Barbie, a arrêté les 44 enfants qui avaient trouvé refuge dans la maison d'Izieu et leurs 7 éducateurs, parce qu'ils étaient juifs. Parmi les personnes présentes, une seule a pu s'échapper.
42 enfants et 5 adultes ont été gazé dans le camp d'extermination d'Auschwitz Birkenau.
Deux adolescents et, le directeur de la maison ont été fusillé en Estonie. Il y a eu une unique survivante.
( télex du 6 avril 1944 de Barbie annonçant la liquidation de "la maison d'enfants juif à Izieu")

Avant la lecture d'un poème et des noms des enfants d'Izieu, déportés, je voudrai citer une phrase de monsieur Lavoille, directeur du collège moderne de Belley :


" Ces enfants étaient des fillettes et des garçons à qui l'on reprochait seulement d'être au monde ".


Cette phrase montre la seule raison pour laquelle cette rafle a été effectuée : ils étaient JUIFS.
11000 enfants ont été assassinés pendant la shoa.
Ils auraient été plus nombreux encore, si des personnes courageuses, au risque de leurs vies, ne les avaient pas aidé.

Marianne Cohn en est l'illustration.
La gestapo de Lyon l'arrête, alors qu'elle tentait de faire de faire passer, 28 enfants en Suisse.
Ces enfants là seront sauvés.

De sa cellule, elle nous laisse un dernier témoignage :

JE NE TRAHIRAI PAS

Je trahirai demain, pas aujourd'hui
Aujourd'hui, arraché moi les ongles
Je ne trahirai pas
Vous ne savez pas le bout de mon courage
Moi, je sais
Vous êtes 5 mains dures avec des bagues
Vous avez au pied des chaussures avec des clous
Je trahirai demain, pas aujourd'hui
Demain
Il m'e faut la nuit pour me résoudre
Il ne me faut pas moins d'une nuit,
Pour renier mes amis pour adjurer le pain et le vin,
Pour trahir la vie
Pour mourir
Je trahirai demain, pas aujourd'hui
La lime est sous les carreaux,
La lime n'est pas pour le barreau
La lime n'est pas pour le bourreau
La lime est pour mon poignet
Aujourd'hui je n'ai rien à dire
Je trahirai, demain

Marianne Cohn
Après avoir été effroyablement torturée, elle sera assassinée par la gestapo et jetée dans une fosse commune.


Ces enfants cachés ont représenté l'espoir : l'espoir de rester en vie, l'espoir de leurs parents, l'espoir de recommencer une vie comme n'importe quel autre enfant.
Pour commémorer leurs mémoires, il faudrait leur promettre de toujours laisser la flamme de l'espoir vivre et de ne pas les oublier.
" La mémoire est la racine de la délivrance comme l'oubli est celle de l'exil " BAAL SHEM TOV.

Pour conclure, voici la liste des déportés d'Izieu :

Sami Adelsheimer, 5
Hans Ament, 10
Nina Aronowicz, 12
Max-Marcel Balsam, 12
Jean-Paul Balsam, 10
Esther Benassayag, 12
Elie Benassayag, 10
Jacob Benassayag, 8
Jacques Benguigui, 12
Richard Benguigui, 7
Jean-Claude Benguigui, 5
Barouk-Raoul Bentitou, 12
Majer Bulka, 13
Albert Bulka, 4
Lucienne Friedler, 5
Egon Gamiel, 9
Maurice Gerenstein, 13
Liliane Gerenstein, 11
Henri-Chaïm Goldberg, 13
Joseph Goldberg, 12
Mina Halaunbrenner, 8
Claudine Halaunbrenner, 5
Georges Halpern, 8
Arnold Hirsch, 17
Isidore Kargeman, 10
Renate Krochmal, 8
Liane Krochmal, 6
Max Leiner, 8
Claude Levan-Reifman, 10
Fritz Loebmann, 15
Alice-Jacqueline Luzgart, 10
Paula Mermelstein, 10
Marcel Mermelstein, 7
Theodor Reis, 16
Gilles Sadowski, 8
Martha Spiegel, 10
Senta Spiegel, 9
Sigmund Springer, 8
Sarah Szulldaper, 11
Max Tetelbaum, 12
Herman Tetelbaum, 10
Charles Weltner, 9
Otto Wertheimer, 12
Emile Zucherberg, 5
Lucie Feiger, 49
Mina Friedler, 32
Sarah Levan-Reifman, 36
Eva Reifman, 61
Moïse Reifman, 63
Miron Zlatin, 39
et Lea Feldblum, 27, la seule survivante.


Lea Feldblum près de la fontaine de la maison des enfants d'Izieu

 


site du musée http://www.izieu.alma.fr/

autre liens
http://www.us-israel.org/jsource/Holocaust/Izieu.html, http://www.culture.fr/icom-france/nos_activites/izieu.htm

site du CDJC (Centre de documentation juive contemporaine) http://perso.wanadoo.fr/memorial-cdjc/

retour page d'accueil